{"id":2755,"date":"2025-11-21T11:36:54","date_gmt":"2025-11-21T11:36:54","guid":{"rendered":"https:\/\/kilometrowka.net\/?p=2755"},"modified":"2025-11-21T11:36:58","modified_gmt":"2025-11-21T11:36:58","slug":"import-mileage-from-excel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kilometrowka.net\/en\/import-kilometrowki-z-excela\/","title":{"rendered":"Mileage in Excel? Import it into the program and save time"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"masz-kilometr\u00f3wk\u0119-w-excelu-super-teraz-zaimportuj-j\u0105-do-programu-i-oszcz\u0119dzaj-czas\">Do you have mileage in Excel? Great. Now import it into the program and save time.<\/h2>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"wiele-os\u00f3b-zaczyna-prowadzenie-kilometr\u00f3wki-w-excelu-\u2013-to-naturalne-bo-arkusz-jest-pod-r\u0119k\u0105-a-prost\u0105-tabel\u0119-mo\u017cna-przygotowa\u0107-w-kilka-minut-problem-pojawia-si\u0119-dopiero-p\u00f3\u017aniej-rosn\u0105ca-liczba-wierszy-pomy\u0142ki-w-formu\u0142ach-poprawianie-stawek-liczenie-podsumowa\u0144-na-ka\u017cdy-miesi\u0105c\u2026\">Many people start keeping mileage in Excel - this is natural, because the sheet is at hand, and a simple table can be prepared in a few minutes. The problem arises only later: the growing number of rows, mistakes in formulas, and correcting rates, counting summaries for each month....<\/h5>\n\n\n\n<p>Therefore, in our billing program <a href=\"https:\/\/kilometrowka.net\/en\/kilometrowki\/\">mileage<\/a> at <a href=\"https:\/\/kilometrowka.net\/en\/\">mileage.net<\/a> we added the possibility of <strong>importing data from Excel<\/strong>. All you need is a simple column file:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li id=\"-data--wpisu\"><strong>date<\/strong> entry,<\/li>\n\n\n\n<li id=\"-przejechana-trasa-\"><strong>route travelled<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li id=\"-liczba-kilometr\u00f3w--\"><strong>number of kilometers<\/strong>, <\/li>\n\n\n\n<li id=\"cel-podr\u00f3\u017cy\">destination.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>...and all your work to date goes into the program, which continues to \"count itself.\"<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"672\" src=\"https:\/\/kilometrowka.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ewidencja_przebiegu_pojazdu_dla_celow_vat_generator_online-1024x672.png\" alt=\"Sample mileage records for vat-26 purposes filled out in kilometrowka.net program\" class=\"wp-image-1843\" srcset=\"https:\/\/kilometrowka.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ewidencja_przebiegu_pojazdu_dla_celow_vat_generator_online-1024x672.png 1024w, https:\/\/kilometrowka.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ewidencja_przebiegu_pojazdu_dla_celow_vat_generator_online-300x197.png 300w, https:\/\/kilometrowka.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ewidencja_przebiegu_pojazdu_dla_celow_vat_generator_online-768x504.png 768w, https:\/\/kilometrowka.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ewidencja_przebiegu_pojazdu_dla_celow_vat_generator_online-1536x1007.png 1536w, https:\/\/kilometrowka.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ewidencja_przebiegu_pojazdu_dla_celow_vat_generator_online-18x12.png 18w, https:\/\/kilometrowka.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ewidencja_przebiegu_pojazdu_dla_celow_vat_generator_online-600x393.png 600w, https:\/\/kilometrowka.net\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ewidencja_przebiegu_pojazdu_dla_celow_vat_generator_online.png 1560w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-responsive-block-editor-addons-divider responsive-block-editor-addons-block-spacer responsive-block-editor-addons-block-divider block-fcf36473-81d9-4b7a-9493-c2588040530c basic responsive-block-editor-addons-spacer-divider\"><div class=\"responsive-block-editor-addons-divider-inner\"><div class=\"responsive-block-editor-addons-divider-content\"><hr class=\"responsive-block-editor-addons-divider_hr\"\/><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"dlaczego-sam-excel-to-za-ma\u0142o-przy-kilometr\u00f3wce\">Why is Excel alone not enough with mileage?<\/h2>\n\n\n\n<p id=\"najwygodniejsz\u0105-form\u0105-prowadzenia-jest-skorzystanie-z--programu-do-ewidencji-kilometr\u00f3wki-online--lub-gotowego-arkusza-w-excelu\"><a href=\"https:\/\/kilometrowka.net\/en\/ewidencja-przebiegu-pojazdu-dla-celow-vat-excel\/\">Excel<\/a> is great to start with, but over time the usual problems begin:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li id=\"trzeba-pilnowa\u0107-formu\u0142-i-zakres\u00f3w\">you need to keep an eye on formulas and ranges,<\/li>\n\n\n\n<li id=\"\u0142atwo-co\u015b-nadpisa\u0107-lub-przypadkiem-usun\u0105\u0107\">It's easy to overwrite something or accidentally delete it,<\/li>\n\n\n\n<li id=\"trudniej-jest-przygotowa\u0107-przejrzyste-podsumowanie-do-ksi\u0119gowo\u015bci\">It is more difficult to prepare a clear summary for accounting,<\/li>\n\n\n\n<li id=\"ka\u017cdy-rokmiesi\u0105c-to-nowy-plik-lub-zak\u0142adka-kt\u00f3re-trzeba-porz\u0105dkowa\u0107\">Each year\/month is a new file or tab that needs to be organized.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p id=\"najwygodniejsz\u0105-form\u0105-prowadzenia-jest-skorzystanie-z--programu-do-ewidencji-kilometr\u00f3wki-online--lub-gotowego-arkusza-w-excelu\">The mileage program does it for you: <strong>keeps an eye on calculations, rates, totals and a clear report<\/strong>, which you can give to your accountant or print for your records.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"najwygodniejsz\u0105-form\u0105-prowadzenia-jest-skorzystanie-z--programu-do-ewidencji-kilometr\u00f3wki-online--lub-gotowego-arkusza-w-excelu\">Excel import allows you to combine these two worlds:<br>\u27a1\ufe0f you start in a familiar sheet,<br>\u27a1\ufe0f and when you want to have \"order as in the program\" - you just upload the data.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull wp-duotone-unset-1\" style=\"margin-top:0;padding-top:24px;padding-right:48px;padding-bottom:24px;padding-left:48px;min-height:50px;aspect-ratio:unset;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"443\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-2550 size-large\" alt=\"records-vehicle-vat-exel\" src=\"https:\/\/kilometrowka.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/eidencja-pojazdu-vat-1024x443.png\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/kilometrowka.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/eidencja-pojazdu-vat-1024x443.png 1024w, https:\/\/kilometrowka.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/eidencja-pojazdu-vat-300x130.png 300w, https:\/\/kilometrowka.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/eidencja-pojazdu-vat-768x332.png 768w, https:\/\/kilometrowka.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/eidencja-pojazdu-vat-1536x664.png 1536w, https:\/\/kilometrowka.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/eidencja-pojazdu-vat-2048x885.png 2048w, https:\/\/kilometrowka.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/eidencja-pojazdu-vat-18x8.png 18w, https:\/\/kilometrowka.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/eidencja-pojazdu-vat-600x259.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-nv-dark-bg-background-color has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-da476ddf wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:0;flex-basis:100%\">\n<div style=\"height:48px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-large-font-size\" id=\"policz-kilometr\u00f3wk\u0119-szybciej-online\">Count your mileage faster online<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:16px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-801f7967 wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"padding-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 is-style-fill is-style-primary\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-align-center wp-element-button\" href=\"https:\/\/kilometrowka.net\/en\/app\/mileage\/08dd348d-1f2f-42e8-824d-05485e26ce53\/\" style=\"padding-top:20px;padding-right:40px;padding-bottom:20px;padding-left:40px\">Fill in online - for free<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:16px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-801f7967 wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"padding-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 is-style-fill is-style-secondary\"><a class=\"wp-block-button__link has-nv-site-bg-color has-text-color has-link-color has-border-color has-neve-link-color-border-color has-text-align-center wp-element-button\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/spreadsheets\/d\/19ZfbYsJwoytUF_KtLjHxqpM6M-uH6g3pJjrtbjRtRHU\/edit?usp=sharing\" style=\"padding-top:20px;padding-right:40px;padding-bottom:20px;padding-left:40px\">Download the Excel template<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-responsive-block-editor-addons-divider responsive-block-editor-addons-block-spacer responsive-block-editor-addons-block-divider block-1a65b597-1216-4c54-ab82-7878269614e9 basic responsive-block-editor-addons-spacer-divider\"><div class=\"responsive-block-editor-addons-divider-inner\"><div class=\"responsive-block-editor-addons-divider-content\"><hr class=\"responsive-block-editor-addons-divider_hr\"\/><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"jak-dzia\u0142a-import-excela-w-kilometrowkanet\">How does the Excel import work in kilometer.net?<\/h2>\n\n\n\n<p>We have prepared a function that reads your Excel file with basic columns:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li id=\"-km--\u2013-liczba-przejechanych-kilometr\u00f3w\"><strong>km<\/strong> - number of kilometers traveled,<\/li>\n\n\n\n<li id=\"-data--\u2013-dzie\u0144-przejazdu\"><strong>date<\/strong> - day of transit,<\/li>\n\n\n\n<li id=\"-trasa--\u2013-opis-trasy-np-\u201ekrak\u00f3w-\u2013-wieliczka-\u2013-krak\u00f3w\u201d\"><strong>route<\/strong> - A description of the route (e.g., \"Krakow - Wieliczka - Krakow\").<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>After uploading the file, the program:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li id=\"-wczytuje-wszystkie-wiersze--z-arkusza\"><strong>Loads all the lines<\/strong> From the sheet.<\/li>\n\n\n\n<li id=\"-przelicza-warto\u015bci--\u2013-mno\u017cy-km-\u00d7-stawka-sumuje-przejazdy\"><strong>Converts values<\/strong> - Multiplies km \u00d7 rate, adds up rides.<\/li>\n\n\n\n<li id=\"-uk\u0142ada-wszystko-w-czyteln\u0105-kilometr\u00f3wk\u0119--gotow\u0105-do-pobrania-zapisania-i-wys\u0142ania\"><strong>Arranges everything in a clear mileage<\/strong>, ready to download, save and send.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>You don't have to rewrite each entry by hand - all your existing mileage from Excel \"jumps\" into the program.<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1735\" src=\"https:\/\/kilometrowka.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arkusz-kalkulacyjny-informacje-o-dokumencie-koncepcja-uruchomienia-finansowego-2-1-scaled.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"export-excel-to-program\" style=\"object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/kilometrowka.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arkusz-kalkulacyjny-informacje-o-dokumencie-koncepcja-uruchomienia-finansowego-2-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/kilometrowka.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arkusz-kalkulacyjny-informacje-o-dokumencie-koncepcja-uruchomienia-finansowego-2-1-300x203.jpg 300w, https:\/\/kilometrowka.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arkusz-kalkulacyjny-informacje-o-dokumencie-koncepcja-uruchomienia-finansowego-2-1-1024x694.jpg 1024w, https:\/\/kilometrowka.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arkusz-kalkulacyjny-informacje-o-dokumencie-koncepcja-uruchomienia-finansowego-2-1-768x520.jpg 768w, https:\/\/kilometrowka.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arkusz-kalkulacyjny-informacje-o-dokumencie-koncepcja-uruchomienia-finansowego-2-1-1536x1041.jpg 1536w, https:\/\/kilometrowka.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arkusz-kalkulacyjny-informacje-o-dokumencie-koncepcja-uruchomienia-finansowego-2-1-2048x1388.jpg 2048w, https:\/\/kilometrowka.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arkusz-kalkulacyjny-informacje-o-dokumencie-koncepcja-uruchomienia-finansowego-2-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/kilometrowka.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arkusz-kalkulacyjny-informacje-o-dokumencie-koncepcja-uruchomienia-finansowego-2-1-600x407.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-responsive-block-editor-addons-divider responsive-block-editor-addons-block-spacer responsive-block-editor-addons-block-divider block-517f6203-2b2b-4286-bfc1-b9af031dbf1b basic responsive-block-editor-addons-spacer-divider\"><div class=\"responsive-block-editor-addons-divider-inner\"><div class=\"responsive-block-editor-addons-divider-content\"><hr class=\"responsive-block-editor-addons-divider_hr\"\/><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"krok-po-kroku-od-excela-do-gotowej-kilometr\u00f3wki-w-programie\">Step by step: from Excel to finished mileage in software<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li id=\"-przygotuj-plik-excela--upewnij-si\u0119-\u017ce-masz-kolumny--data---trasa---km---stawka--mog\u0105-to-by\u0107-kolumny-w-twoim-aktualnym-pliku-\u2013-wystarczy-je-odpowiednio-nazwa\u0107-lub-dopasowa\u0107-przy-imporcie\"><strong>Prepare an Excel file<\/strong><br>Make sure you have the columns: <code>date<\/code>, <code>route<\/code>, <code>km<\/code>, <code>rate<\/code>.<br>These can be columns in your current file - just name them appropriately or adjust them on import.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>2. <strong>Go to <a href=\"https:\/\/kilometrowka.net\/en\/\">mileage.net<\/a><\/strong><br>You can use the program after logging in or, in some cases, create mileage without creating an account (it's worth logging in, though, so nothing gets lost).<\/p>\n\n\n\n<p>3. <strong>Select the option to import from Excel<\/strong><br>You select the file you have on disk and indicate the relevant columns (date, route, km, rate).<\/p>\n\n\n\n<p>4. <strong>Check the data preview<\/strong><br>You will see how the program read your rides. If something is wrong - you can go back to Excel, correct and upload the file again.<\/p>\n\n\n\n<p>5. <strong>Save the mileage and download the document<\/strong><br>When everything looks good, you save the statement and can download it in a convenient form, give it to your accountant or keep it on file.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-responsive-block-editor-addons-divider responsive-block-editor-addons-block-spacer responsive-block-editor-addons-block-divider block-e6c75e7c-7e9a-40de-a050-149a27bee179 basic responsive-block-editor-addons-spacer-divider\"><div class=\"responsive-block-editor-addons-divider-inner\"><div class=\"responsive-block-editor-addons-divider-content\"><hr class=\"responsive-block-editor-addons-divider_hr\"\/><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"co-zyskujesz-importuj\u0105c-z-excela-do-programu\">What do you gain by importing from Excel into the program?<\/h2>\n\n\n\n<p>After the import, it is no longer a \"regular sheet.\" It's <strong>full-fledged mileage in the system<\/strong>, which:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li id=\"-sam-liczy--warto\u015bci-i-podsumowania\"><strong>counts<\/strong> values and summaries,<\/li>\n\n\n\n<li id=\"pozwala--\u0142atwo-poprawia\u0107-pojedyncze-wpisy-\">allows <strong>easily correct individual entries<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li id=\"umo\u017cliwia--przechowywanie-wielu-kilometr\u00f3wek--np-r\u00f3\u017cne-auta-r\u00f3\u017cne-okresy\">enables <strong>storage of many kilometers<\/strong> (e.g., different cars, different periods),<\/li>\n\n\n\n<li id=\"pomaga--zapanowa\u0107-nad-porz\u0105dkiem-w-dokumentach--\u2013-wszystko-jest-w-jednym-miejscu-w-jednym-narz\u0119dziu\">helps <strong>get your documents in order<\/strong> - Everything is in one place, but also in one tool.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Excel remains your starting point, but it's the program on kilometer.net that becomes the main place to work with the data.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-responsive-block-editor-addons-divider responsive-block-editor-addons-block-spacer responsive-block-editor-addons-block-divider block-4572aa1a-ffc4-4cdf-90c7-6e90bb89d430 basic responsive-block-editor-addons-spacer-divider\"><div class=\"responsive-block-editor-addons-divider-inner\"><div class=\"responsive-block-editor-addons-divider-content\"><hr class=\"responsive-block-editor-addons-divider_hr\"\/><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"zacznij-w-excelu-sko\u0144cz-w-programie\">Start in Excel, end in software<\/h2>\n\n\n\n<p>You don't have to choose: \"either Excel or the program\". You can:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li id=\"-dalej-notowa\u0107-przejazdy-w-arkuszu--je\u015bli-tak-ci-wygodniej\"><strong>continue to note rides in the sheet<\/strong>, if that's more convenient for you,<\/li>\n\n\n\n<li id=\"a-co-miesi\u0105c-lub-kwarta\u0142--zaimportowa\u0107-wszystko-do-programu--i-wygenerowa\u0107-gotow\u0105-kilometr\u00f3wk\u0119\">and every month or quarter <strong>import everything into the program<\/strong> And generate ready mileage.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Thanks to a simple column scheme (date, route, km, rate), the import is quick, and you gain:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li id=\"wi\u0119cej-porz\u0105dku-w-dokumentach\">more order in the documents.<\/li>\n\n\n\n<li id=\"mniej-r\u0119cznego-liczenia\">less manual counting,<\/li>\n\n\n\n<li id=\"mniej-pomy\u0142ek\">fewer mistakes.<\/li>\n\n\n\n<li id=\"wi\u0119cej-porz\u0105dku-w-dokumentach\">more order in the documents.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-responsive-block-editor-addons-divider responsive-block-editor-addons-block-spacer responsive-block-editor-addons-block-divider block-b51d04d8-d69a-4a97-b2ab-ba429e7cc5b1 basic responsive-block-editor-addons-spacer-divider\"><div class=\"responsive-block-editor-addons-divider-inner\"><div class=\"responsive-block-editor-addons-divider-content\"><hr class=\"responsive-block-editor-addons-divider_hr\"\/><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"zacznij-w-excelu-sko\u0144cz-w-programie\">Start in Excel, end in software<\/h2>\n\n\n\n<p>If you have only used the free Excel formula so far, so try the next step:<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udc49 Go to <a href=\"https:\/\/kilometrowka.net\/en\/app\/mileage\/08dd348d-1f2f-42e8-824d-05485e26ce53\/\">mileage.net<\/a>,<br>\ud83d\udc49 import your column file <strong>date, route, km, rate<\/strong>,<br>\ud83d\udc49 see how your familiar table turns into a clear mileage chart that you can use right away in your billing.<\/p>\n\n\n\n<p>Excel is a good start.<br><strong>A program that understands your mileage - it's a convenient daily routine.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<div class=\"gutentoc tocactive nostyle\" style=\"background-color:#fefefe;border-width:1px;border-style:solid;border-color:#ffffff;--toc-font-size:14px;--toc-lh:2\"><div class=\"gutentoc-toc-wrap\"><div class=\"gutentoc-toc-title-wrap\"><div class=\"gutentoc-toc-title\">In this article<\/div><div id=\"open\" class=\"toggletwo\">show<\/div><\/div><div id=\"toclist\"><div class=\"gutentoc-toc__list-wrap\"><ul class=\"gutentoc-toc__list\"><li><a href=\"#masz-kilometr\u00f3wk\u0119-w-excelu-super-teraz-zaimportuj-j\u0105-do-programu-i-oszcz\u0119dzaj-czas\">Do you have mileage in Excel? Great. Now import it into the program and save time.<\/a><\/li><li><a href=\"#dlaczego-sam-excel-to-za-ma\u0142o-przy-kilometr\u00f3wce\">Why is Excel alone not enough with mileage?<\/a><\/li><li><a href=\"#policz-kilometr\u00f3wk\u0119-szybciej-online\">Count your mileage faster online<\/a><\/li><li><a href=\"#jak-dzia\u0142a-import-excela-w-kilometrowkanet\">How does the Excel import work in kilometer.net?<\/a><\/li><li><a href=\"#krok-po-kroku-od-excela-do-gotowej-kilometr\u00f3wki-w-programie\">Step by step: from Excel to finished mileage in software<\/a><\/li><li><a href=\"#co-zyskujesz-importuj\u0105c-z-excela-do-programu\">What do you gain by importing from Excel into the program?<\/a><\/li><li><a href=\"#zacznij-w-excelu-sko\u0144cz-w-programie\">Start in Excel, end in software<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><style> .gutentoc-toc-wrap ul li a, .gutentoc-toc-title-wrap .text_open{ color: #444}} <\/style>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover alignfull wp-duotone-unset-2\" style=\"margin-top:0;padding-top:48px;padding-right:48px;padding-bottom:48px;padding-left:48px;min-height:50px;aspect-ratio:unset;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1928\" height=\"720\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-2565\" alt=\"\" src=\"https:\/\/kilometrowka.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ewidencja-przebiegu-pojazdu-do-vat-exel.jpg\" style=\"object-position:50% 0%\" data-object-fit=\"cover\" data-object-position=\"50% 0%\" srcset=\"https:\/\/kilometrowka.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ewidencja-przebiegu-pojazdu-do-vat-exel.jpg 1928w, https:\/\/kilometrowka.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ewidencja-przebiegu-pojazdu-do-vat-exel-300x112.jpg 300w, https:\/\/kilometrowka.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ewidencja-przebiegu-pojazdu-do-vat-exel-1024x382.jpg 1024w, https:\/\/kilometrowka.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ewidencja-przebiegu-pojazdu-do-vat-exel-768x287.jpg 768w, https:\/\/kilometrowka.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ewidencja-przebiegu-pojazdu-do-vat-exel-1536x574.jpg 1536w, https:\/\/kilometrowka.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ewidencja-przebiegu-pojazdu-do-vat-exel-18x7.jpg 18w, https:\/\/kilometrowka.net\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/ewidencja-przebiegu-pojazdu-do-vat-exel-600x224.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1928px) 100vw, 1928px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-nv-dark-bg-background-color has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns alignwide are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-da476ddf wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-right:var(--wp--preset--spacing--60);padding-left:var(--wp--preset--spacing--60)\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0;padding-bottom:0;flex-basis:50%\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\" id=\"ewidencja-przebiegu-pojazdu-dla-cel\u00f3w-vat\" style=\"font-size:28px;font-style:normal;font-weight:400\">Mileage records for vat purposes<\/h4>\n\n\n\n<div style=\"height:8px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\" id=\"darmowy-program-dzi\u0119ki-kt\u00f3remu-prowadzenie-ewidencji-stanie-si\u0119-przyjemnym-i-intuicyjnym-procesem\" style=\"font-size:18px;font-style:normal;font-weight:200\">A free program to make record keeping a pleasant and intuitive process!<\/h4>\n\n\n\n<div style=\"height:8px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a3f78316 wp-block-buttons-is-layout-flex\" style=\"padding-bottom:0\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-75 is-style-fill is-style-primary\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-align-center wp-element-button\" href=\"https:\/\/kilometrowka.net\/en\/app\/mileage\/08dd348d-1f2f-42e8-824d-05485e26ce53\/\" style=\"padding-top:20px;padding-right:40px;padding-bottom:20px;padding-left:40px\">Test the program for free<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Do you have mileage in Excel? Great. Now import it into the program and save time. Many people start keeping mileage in Excel - it's natural, because the worksheet is at hand, and a simple table can be prepared in a few minutes. The problem comes only later: the growing number of rows, mistakes in the formulas, and correcting rates, counting summaries for each...&nbsp;<a href=\"https:\/\/kilometrowka.net\/en\/import-kilometrowki-z-excela\/\" rel=\"bookmark\">Read More \"<span class=\"screen-reader-text\">Mileage in Excel? Import it into the program and save time<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":2761,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2755","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jak zaimportowa\u0107 kilometr\u00f3wk\u0119 z Excela do programu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Prowadzisz kilometr\u00f3wk\u0119 w Excelu? Zobacz, jak zaimportowa\u0107 plik do programu kilometrowka.net i mie\u0107 wszystko policzone automatycznie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kilometrowka.net\/en\/import-mileage-from-excel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak zaimportowa\u0107 kilometr\u00f3wk\u0119 z Excela do programu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prowadzisz kilometr\u00f3wk\u0119 w Excelu? Zobacz, jak zaimportowa\u0107 plik do programu kilometrowka.net i mie\u0107 wszystko policzone automatycznie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kilometrowka.net\/en\/import-mileage-from-excel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ewidencji przebiegu pojazdu - program do rozliczania kilometr&oacute;wki\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100088809532867\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-21T11:36:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-21T11:36:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kilometrowka.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arkusz-kalkulacyjny-informacje-o-dokumencie-koncepcja-uruchomienia-finansowego-2-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1735\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Angelika Drelich\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Angelika Drelich\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kilometrowka.net\\\/import-kilometrowki-z-excela\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kilometrowka.net\\\/import-kilometrowki-z-excela\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Angelika Drelich\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kilometrowka.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/60984f80ec365127f4078db45cc942cb\"},\"headline\":\"Kilometr\u00f3wka w Excelu? Zaimportuj j\u0105 do programu i oszcz\u0119dzaj czas\",\"datePublished\":\"2025-11-21T11:36:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-21T11:36:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kilometrowka.net\\\/import-kilometrowki-z-excela\\\/\"},\"wordCount\":821,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kilometrowka.net\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kilometrowka.net\\\/import-kilometrowki-z-excela\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kilometrowka.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/arkusz-kalkulacyjny-informacje-o-dokumencie-koncepcja-uruchomienia-finansowego-2-1-scaled.jpg\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kilometrowka.net\\\/import-kilometrowki-z-excela\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kilometrowka.net\\\/import-kilometrowki-z-excela\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kilometrowka.net\\\/import-kilometrowki-z-excela\\\/\",\"name\":\"Jak zaimportowa\u0107 kilometr\u00f3wk\u0119 z Excela do programu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kilometrowka.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kilometrowka.net\\\/import-kilometrowki-z-excela\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kilometrowka.net\\\/import-kilometrowki-z-excela\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kilometrowka.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/arkusz-kalkulacyjny-informacje-o-dokumencie-koncepcja-uruchomienia-finansowego-2-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-21T11:36:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-21T11:36:58+00:00\",\"description\":\"Prowadzisz kilometr\u00f3wk\u0119 w Excelu? Zobacz, jak zaimportowa\u0107 plik do programu kilometrowka.net i mie\u0107 wszystko policzone automatycznie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kilometrowka.net\\\/import-kilometrowki-z-excela\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kilometrowka.net\\\/import-kilometrowki-z-excela\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kilometrowka.net\\\/import-kilometrowki-z-excela\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kilometrowka.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/arkusz-kalkulacyjny-informacje-o-dokumencie-koncepcja-uruchomienia-finansowego-2-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kilometrowka.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/arkusz-kalkulacyjny-informacje-o-dokumencie-koncepcja-uruchomienia-finansowego-2-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1735,\"caption\":\"export-excel-do-programu\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kilometrowka.net\\\/import-kilometrowki-z-excela\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kilometrowka.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kilometr\u00f3wka w Excelu? Zaimportuj j\u0105 do programu i oszcz\u0119dzaj czas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kilometrowka.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kilometrowka.net\\\/\",\"name\":\"Ewidencji przebiegu pojazdu - program do rozliczania kilometr\u00f3wki\",\"description\":\"Program do generowania i rozliczania kilometr&oacute;wki\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kilometrowka.net\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kilometrowka.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kilometrowka.net\\\/#organization\",\"name\":\"Ewidencji przebiegu pojazdu - program do rozliczania kilometr\u00f3wki\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kilometrowka.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kilometrowka.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kilometrowka.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/KilometrowkaLogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kilometrowka.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/KilometrowkaLogo.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Ewidencji przebiegu pojazdu - program do rozliczania kilometr\u00f3wki\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kilometrowka.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=100088809532867\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kilometrowka.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/60984f80ec365127f4078db45cc942cb\",\"name\":\"Angelika Drelich\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e97b7e3c3742ae97b84216dd227c8c49fc28881d81d45dd66b6ef9268c6700f0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e97b7e3c3742ae97b84216dd227c8c49fc28881d81d45dd66b6ef9268c6700f0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e97b7e3c3742ae97b84216dd227c8c49fc28881d81d45dd66b6ef9268c6700f0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Angelika Drelich\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/itbees.pl\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/kilometrowka.net\\\/en\\\/author\\\/angelika-drelichitbees-pl\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"How to import mileage from Excel into the program","description":"Do you keep mileage in Excel? See how to import the file into kilometrowka.net and have everything counted automatically.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kilometrowka.net\/en\/import-mileage-from-excel\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Jak zaimportowa\u0107 kilometr\u00f3wk\u0119 z Excela do programu","og_description":"Prowadzisz kilometr\u00f3wk\u0119 w Excelu? Zobacz, jak zaimportowa\u0107 plik do programu kilometrowka.net i mie\u0107 wszystko policzone automatycznie.","og_url":"https:\/\/kilometrowka.net\/en\/import-mileage-from-excel\/","og_site_name":"Ewidencji przebiegu pojazdu - program do rozliczania kilometr&oacute;wki","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100088809532867","article_published_time":"2025-11-21T11:36:54+00:00","article_modified_time":"2025-11-21T11:36:58+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1735,"url":"https:\/\/kilometrowka.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arkusz-kalkulacyjny-informacje-o-dokumencie-koncepcja-uruchomienia-finansowego-2-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Angelika Drelich","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Angelika Drelich","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kilometrowka.net\/import-kilometrowki-z-excela\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kilometrowka.net\/import-kilometrowki-z-excela\/"},"author":{"name":"Angelika Drelich","@id":"https:\/\/kilometrowka.net\/#\/schema\/person\/60984f80ec365127f4078db45cc942cb"},"headline":"Kilometr\u00f3wka w Excelu? Zaimportuj j\u0105 do programu i oszcz\u0119dzaj czas","datePublished":"2025-11-21T11:36:54+00:00","dateModified":"2025-11-21T11:36:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kilometrowka.net\/import-kilometrowki-z-excela\/"},"wordCount":821,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/kilometrowka.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kilometrowka.net\/import-kilometrowki-z-excela\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kilometrowka.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arkusz-kalkulacyjny-informacje-o-dokumencie-koncepcja-uruchomienia-finansowego-2-1-scaled.jpg","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/kilometrowka.net\/import-kilometrowki-z-excela\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kilometrowka.net\/import-kilometrowki-z-excela\/","url":"https:\/\/kilometrowka.net\/import-kilometrowki-z-excela\/","name":"How to import mileage from Excel into the program","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kilometrowka.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kilometrowka.net\/import-kilometrowki-z-excela\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kilometrowka.net\/import-kilometrowki-z-excela\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kilometrowka.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arkusz-kalkulacyjny-informacje-o-dokumencie-koncepcja-uruchomienia-finansowego-2-1-scaled.jpg","datePublished":"2025-11-21T11:36:54+00:00","dateModified":"2025-11-21T11:36:58+00:00","description":"Do you keep mileage in Excel? See how to import the file into kilometrowka.net and have everything counted automatically.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kilometrowka.net\/import-kilometrowki-z-excela\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kilometrowka.net\/import-kilometrowki-z-excela\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kilometrowka.net\/import-kilometrowki-z-excela\/#primaryimage","url":"https:\/\/kilometrowka.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arkusz-kalkulacyjny-informacje-o-dokumencie-koncepcja-uruchomienia-finansowego-2-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/kilometrowka.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arkusz-kalkulacyjny-informacje-o-dokumencie-koncepcja-uruchomienia-finansowego-2-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1735,"caption":"export-excel-do-programu"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kilometrowka.net\/import-kilometrowki-z-excela\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/kilometrowka.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kilometr\u00f3wka w Excelu? Zaimportuj j\u0105 do programu i oszcz\u0119dzaj czas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kilometrowka.net\/#website","url":"https:\/\/kilometrowka.net\/","name":"Mileage records - mileage accounting software","description":"Software for generating and accounting mileage","publisher":{"@id":"https:\/\/kilometrowka.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kilometrowka.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kilometrowka.net\/#organization","name":"Mileage records - mileage accounting software","url":"https:\/\/kilometrowka.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kilometrowka.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kilometrowka.net\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/KilometrowkaLogo.png","contentUrl":"https:\/\/kilometrowka.net\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/KilometrowkaLogo.png","width":500,"height":500,"caption":"Ewidencji przebiegu pojazdu - program do rozliczania kilometr\u00f3wki"},"image":{"@id":"https:\/\/kilometrowka.net\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100088809532867"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kilometrowka.net\/#\/schema\/person\/60984f80ec365127f4078db45cc942cb","name":"Angelika Drelich","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e97b7e3c3742ae97b84216dd227c8c49fc28881d81d45dd66b6ef9268c6700f0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e97b7e3c3742ae97b84216dd227c8c49fc28881d81d45dd66b6ef9268c6700f0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e97b7e3c3742ae97b84216dd227c8c49fc28881d81d45dd66b6ef9268c6700f0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Angelika Drelich"},"sameAs":["http:\/\/itbees.pl"],"url":"https:\/\/kilometrowka.net\/en\/author\/angelika-drelichitbees-pl\/"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/kilometrowka.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arkusz-kalkulacyjny-informacje-o-dokumencie-koncepcja-uruchomienia-finansowego-2-1-scaled.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/kilometrowka.net\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/arkusz-kalkulacyjny-informacje-o-dokumencie-koncepcja-uruchomienia-finansowego-2-1-scaled.jpg","author_info":{"display_name":"Angelika Drelich","author_link":"https:\/\/kilometrowka.net\/en\/author\/angelika-drelichitbees-pl\/"},"rbea_author_info":{"display_name":"Angelika Drelich","author_link":"https:\/\/kilometrowka.net\/en\/author\/angelika-drelichitbees-pl\/"},"rbea_excerpt_info":"Masz kilometr\u00f3wk\u0119 w Excelu? Super. Teraz zaimportuj j\u0105 do programu i oszcz\u0119dzaj czas. Wiele os\u00f3b zaczyna prowadzenie kilometr\u00f3wki w Excelu \u2013 to naturalne, bo arkusz jest pod r\u0119k\u0105, a prost\u0105 tabel\u0119 mo\u017cna przygotowa\u0107 w kilka minut. Problem pojawia si\u0119 dopiero p\u00f3\u017aniej: rosn\u0105ca liczba wierszy, pomy\u0142ki w formu\u0142ach, a tak\u017ce poprawianie stawek, liczenie podsumowa\u0144 na ka\u017cdy&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/kilometrowka.net\/en\/import-kilometrowki-z-excela\/\" rel=\"bookmark\">Read More &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Kilometr\u00f3wka w Excelu? Zaimportuj j\u0105 do programu i oszcz\u0119dzaj czas<\/span><\/a>","category_list":"<a href=\"https:\/\/kilometrowka.net\/en\/category\/uncategorized\/\" rel=\"category tag\">Uncategorized<\/a>","comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kilometrowka.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kilometrowka.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kilometrowka.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kilometrowka.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kilometrowka.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2755"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/kilometrowka.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2782,"href":"https:\/\/kilometrowka.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2755\/revisions\/2782"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kilometrowka.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kilometrowka.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kilometrowka.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kilometrowka.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}