Masz kilometrówkę w Excelu? Super. Teraz zaimportuj ją do programu i oszczędzaj czas.
Wiele osób zaczyna prowadzenie kilometrówki w Excelu – to naturalne, bo arkusz jest pod ręką, a prostą tabelę można przygotować w kilka minut. Problem pojawia się dopiero później: rosnąca liczba wierszy, pomyłki w formułach, a także poprawianie stawek, liczenie podsumowań na każdy miesiąc…
Dlatego w naszym programie do rozliczania kilometrówki na kilometrowka.net dodaliśmy możliwość importu danych z Excela. Wystarczy prosty plik z kolumnami:
- data wpisu,
- przejechana trasa,
- liczba kilometrów,
- cel podróży.
…i cała Twoja dotychczasowa praca trafia do programu, który dalej „liczy się sam”.

Dlaczego sam Excel to za mało przy kilometrówce?
Excel jest świetny na start, ale z czasem zaczynają się typowe problemy:
- trzeba pilnować formuł i zakresów,
- łatwo coś nadpisać lub przypadkiem usunąć,
- trudniej jest przygotować przejrzyste podsumowanie do księgowości,
- każdy rok/miesiąc to nowy plik lub zakładka, które trzeba porządkować.
Program do kilometrówki robi to za Ciebie: pilnuje obliczeń, stawek, sum i czytelnego raportu, który możesz przekazać księgowej lub wydrukować do dokumentacji.
Import z Excela pozwala połączyć te dwa światy:
➡️ zaczynasz w znanym arkuszu,
➡️ a gdy chcesz mieć „porządek jak w programie” – po prostu wgrywasz dane.

Policz kilometrówkę szybciej online
Jak działa import Excela w kilometrowka.net?
Przygotowaliśmy funkcję, która czyta Twój plik Excela z podstawowymi kolumnami:
- km – liczba przejechanych kilometrów,
- data – dzień przejazdu,
- trasa – opis trasy (np. „Kraków – Wieliczka – Kraków”).
Po wgraniu pliku program:
- Wczytuje wszystkie wiersze z arkusza.
- Przelicza wartości – mnoży km × stawka, sumuje przejazdy.
- Układa wszystko w czytelną kilometrówkę, gotową do pobrania, zapisania i wysłania.
Nie musisz przepisywać każdego wpisu ręcznie – cała Twoja dotychczasowa kilometrówka z Excela „wskakuje” do programu.

Krok po kroku: od Excela do gotowej kilometrówki w programie
- Przygotuj plik Excela
Upewnij się, że masz kolumny:data,trasa,km,stawka.
Mogą to być kolumny w Twoim aktualnym pliku – wystarczy je odpowiednio nazwać lub dopasować przy imporcie.
2. Wejdź na kilometrowka.net
Możesz korzystać z programu po zalogowaniu lub – w niektórych przypadkach – tworzyć kilometrówki bez zakładania konta (warto jednak się zalogować, żeby nic nie zginęło).
3. Wybierz opcję importu z Excela
Wybierasz plik, który masz na dysku, i wskazujesz odpowiednie kolumny (data, trasa, km, stawka).
4. Sprawdź podgląd danych
Zobaczysz, jak program odczytał Twoje przejazdy. Jeśli coś jest nie tak – możesz cofnąć się do Excela, poprawić i wgrać plik jeszcze raz.
5. Zapisz kilometrówkę i pobierz dokument
Gdy wszystko wygląda dobrze, zapisujesz zestawienie i możesz pobrać je w wygodnej formie, przekazać księgowej lub przechowywać w dokumentacji.
Co zyskujesz, importując z Excela do programu?
Po imporcie to już nie jest „zwykły arkusz”. To pełnoprawna kilometrówka w systemie, który:
- sam liczy wartości i podsumowania,
- pozwala łatwo poprawiać pojedyncze wpisy,
- umożliwia przechowywanie wielu kilometrówek (np. różne auta, różne okresy),
- pomaga zapanować nad porządkiem w dokumentach – wszystko jest w jednym miejscu, ale także w jednym narzędziu.
Excel zostaje Twoim punktem wyjścia, ale to program na kilometrowka.net staje się głównym miejscem pracy z danymi.
Zacznij w Excelu, skończ w programie
Nie musisz wybierać: „albo Excel, albo program”. Możesz:
- dalej notować przejazdy w arkuszu, jeśli tak Ci wygodniej,
- a co miesiąc lub kwartał zaimportować wszystko do programu i wygenerować gotową kilometrówkę.
Dzięki prostemu schematowi kolumn (data, trasa, km, stawka) import jest szybki, a Ty zyskujesz:
- więcej porządku w dokumentach.
- mniej ręcznego liczenia,
- mniej pomyłek.
- więcej porządku w dokumentach.
Zacznij w Excelu, skończ w programie
Jeśli do tej pory korzystałaś/korzystałeś tylko z darmowego wzoru w Excelu, dlatego spróbuj kolejnego kroku:
👉 Wejdź na kilometrowka.net,
👉 zaimportuj swój plik z kolumnami data, trasa, km, stawka,
👉 zobacz, jak Twoja dobrze znana tabelka zamienia się w przejrzystą kilometrówkę, dzięki której możesz od razu wykorzystać w rozliczeniach.
Excel to dobry start.
Program, który rozumie Twoją kilometrówkę – to wygodna codzienność.
- Masz kilometrówkę w Excelu? Super. Teraz zaimportuj ją do programu i oszczędzaj czas.
- Dlaczego sam Excel to za mało przy kilometrówce?
- Policz kilometrówkę szybciej online
- Jak działa import Excela w kilometrowka.net?
- Krok po kroku: od Excela do gotowej kilometrówki w programie
- Co zyskujesz, importując z Excela do programu?
- Zacznij w Excelu, skończ w programie
